• Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies. Más información.

Por fin se sabe la fecha de lanzamiento del episodio 2 de Life Is Strange.

#4
La demo me encantó, tiene una pinta estupenda el juego. El inglés no parece complicado de momento, pero a mí personalmente no me gusta ponerme a jugar cuando puedo estar relajado y tener que estar haciendo ese esfuerzo por enterarme. En PC están sacando traducción un poco macarrónica, pero creo que posiblemente cuando acabe la temporada lo pillaré entero en PC y lo jugaré allí.

No les costaba demasiado localizar los textos la verdad. Si las empresas no están dispuestas a hacerlo por lo menos que den las herramientas a la comunidad para que lo hagamos "nosotros".
 

Filmax

Administrador
#5
La demo me encantó, tiene una pinta estupenda el juego. El inglés no parece complicado de momento, pero a mí personalmente no me gusta ponerme a jugar cuando puedo estar relajado y tener que estar haciendo ese esfuerzo por enterarme. En PC están sacando traducción un poco macarrónica, pero creo que posiblemente cuando acabe la temporada lo pillaré entero en PC y lo jugaré allí.

No les costaba demasiado localizar los textos la verdad. Si las empresas no están dispuestas a hacerlo por lo menos que den las herramientas a la comunidad para que lo hagamos "nosotros".
Muy de acuerdo contigo, no se entiende que en los tiempos que estamos ni siquiera se localicen los textos a los idiomas de los países donde se lanza el juego... lamentable aunque como dices el juego parece ser muy interesante, una lastima la verdad al igual que dicen que los fallos de sincronización labial se deben a falta de presupuesto. Como tú seguramente acabe jugandolo en pc porqué podré jugarlo en castellano aunque sea un poco chapucero.
 

Antonio

Administrador
Miembro del equipo
#6
Mañana tengo una cita por la tarde con Life is Strange :)
Lo que comentáis del idioma creo que estamos todos de acuerdo, es un gran fallo que no esté ni subtitulado al castellano, porque lo que mola es jugar relajadamente y sin tener que estar en tensión traduciendo y leyendo. Por otra parte lo que decís, si un estudio no hace el esfuerzo de traducirlo poco interés muestra en que sea un gran ventas...