Square Enix promete una rápida localización de Final Fantasy XIII

flogo · 11-Aug-2008, 12:06

La llegada de Final Fantasy XIII a Xbox 360 no será la única vía para conquistar más usuarios. Square Enix pretende que el tiempo de localización del juego, es decir, traducción y adaptación del producto, se vea reducido al mínimo para que su lanzamiento se produzca cuanto antes en todos los mercados mundiales.
El directivo de Square Enix Shinji Hashimoto así lo ha declarado a Play Magazine. "Otro aspecto sobre el que estoy contento es que la versión japonesa del juego pueda estar disponible para otras audiencias puesto que el proceso de localización no nos tomará tanto tiempo como antaño".
La compañía asegura que están trabajando para que la demora entre versiones sea mínima, algo antes nunca visto en juegos de la serie Final Fantasy. De hecho, cabe destacar que desde hace meses esta intención está presente en el plan de ruta de su presidente, Yoichi Wada.
Final Fantasy XIII está previsto para el próximo 2009 en Japón.

fuente

Slaanesh · 11-Aug-2008, 13:57

Esperemos que sea verdad y no tarde mucho en salir aquí.

Titillo · 12-Aug-2008, 11:04

Espero que sea cierto

Yenga · 12-Aug-2008, 14:25

A ver si cumplen y tenemos este juegazo prontito.

flogo · 12-Aug-2008, 14:52

ya vereis como hasta navidades de 2009 nada de nada.

11-Aug-2008, 12:06	#1 (permalink)
flogo Andrew Ryan Fecha de Ingreso: 03-September-2007 Ubicación: fuenlabrada Mensajes: 7.951 Gracias: 11 Agradecido 41 Veces en 36 Posts	Square Enix promete una rápida localización de Final Fantasy XIII La llegada de Final Fantasy XIII a Xbox 360 no será la única vía para conquistar más usuarios. Square Enix pretende que el tiempo de localización del juego, es decir, traducción y adaptación del producto, se vea reducido al mínimo para que su lanzamiento se produzca cuanto antes en todos los mercados mundiales. El directivo de Square Enix Shinji Hashimoto así lo ha declarado a Play Magazine. "Otro aspecto sobre el que estoy contento es que la versión japonesa del juego pueda estar disponible para otras audiencias puesto que el proceso de localización no nos tomará tanto tiempo como antaño". La compañía asegura que están trabajando para que la demora entre versiones sea mínima, algo antes nunca visto en juegos de la serie Final Fantasy. De hecho, cabe destacar que desde hace meses esta intención está presente en el plan de ruta de su presidente, Yoichi Wada. Final Fantasy XIII está previsto para el próximo 2009 en Japón. fuente __________________ TINO123 To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. GR VICTOR To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. CLAN SOMOS LA 8=D~ [GR00] si quieres saber si hay vida extraterrestre pincha aqui To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Publicidad	#1.5
Publicidad	PUBLICIDAD

11-Aug-2008, 13:57	#2 (permalink)
Slaanesh Jefe Maestro Fecha de Ingreso: 25-May-2007 Ubicación: Cantabria Mensajes: 4.569 Gracias: 21 Agradecido 80 Veces en 52 Posts	Re: Square Enix promete una rápida localización de Final Fantasy XIII Esperemos que sea verdad y no tarde mucho en salir aquí. __________________ To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

12-Aug-2008, 11:04	#3 (permalink)
Titillo Garrus Fecha de Ingreso: 02-May-2008 Ubicación: Burgos (España) Mensajes: 2.740 Gracias: 65 Agradecido 13 Veces en 12 Posts	Re: Square Enix promete una rápida localización de Final Fantasy XIII Espero que sea cierto __________________ To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

12-Aug-2008, 14:25	#4 (permalink)
Yenga Drone Fecha de Ingreso: 26-February-2008 Ubicación: En algún lugar del infinito espacio-tiempo Mensajes: 650 Gracias: 3 Agradecido 4 Veces en 4 Posts	Re: Square Enix promete una rápida localización de Final Fantasy XIII A ver si cumplen y tenemos este juegazo prontito. __________________ Vikunsejo: "Prolonga la vida de tu lector instalando juegos en tu Xbox" To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

12-Aug-2008, 14:52	#5 (permalink)
flogo Andrew Ryan Fecha de Ingreso: 03-September-2007 Ubicación: fuenlabrada Mensajes: 7.951 Gracias: 11 Agradecido 41 Veces en 36 Posts	Re: Square Enix promete una rápida localización de Final Fantasy XIII ya vereis como hasta navidades de 2009 nada de nada. __________________ TINO123 To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. GR VICTOR To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. CLAN SOMOS LA 8=D~ [GR00] si quieres saber si hay vida extraterrestre pincha aqui To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Herramientas
Mostrar Versión Imprimible Enviar por Correo
Desplegado
Mode Lineal Cambiar a Modo Hibrido Cambiar a Modo Hilado

Temas Similares
Tema	Autor	Foro	Respuestas	Último mensaje
.:Historia de Final Fantasy:.	flogo	Off-Topic	21	16-Apr-2009 14:18
Profundizando en el juego de Star Wars: The Force Unleashed	flogo	Avances	9	03-Mar-2008 22:12
Falcon reduce por debajo del 10% el indice de mortalidad..	Smaug	Xbox 360	3	20-Jan-2008 15:17
Psp - Realmente ha bajado de precio?	CrakeR	Portátiles	24	07-Dec-2007 19:00
Microsoft detalla las novedades de la Actualización de Otoño	flogo	Noticias	17	05-Dec-2007 09:59