Capadocius

Teneis razon con lo del doblaje. Pero lo que ocurre es que no cuela una ciudad americana (pues se supone que esta inspirada en Nueva York) hablando exclusivamente castellano. O unos inmigrantes Rusos o de Europa del Este hablando castellano con acento Ruso. Es muy dificil, pues es un producto muy poco genérico. Es un juego sobre unos inmigrantes que residen en Estados Unidos; sobre el verdadero "sueño" americano. En algunos casos hay que comprender que el doblaje es muy dificil, pensar que son 4 años de desarrollo y localizar todo esto al castellano de nuestro país no solo es dificil por el coste, sino porque las situaciones son muy concretas y específicas.

Queria justificaroslo de este modo. Pero comprendo vuestras notas y me parecen totalmente justas.

__________________